CVE-2026-82973

Summary

Improper neutralization of CRLF sequences in IMAP command construction in psyb0t/docker-mailbox before 0.4.13 allows a remote unauthenticated attacker, when bearer-token authentication is not configured, to inject additional IMAP commands into an authenticated upstream mailbox connection via crafted folder, UID, or search values.

Affected Software

VendorProductVersion RangeStatus
psyb0tdocker-mailbox0.1.0 <= 0.4.12affected

Weaknesses

  • CWE-93: CWE-93: Improper Neutralization of CRLF Sequences ('CRLF Injection')

ADP Enrichment

CISA ADP Vulnrichment

  • SSVC:
  • Exploitation: none
    • Automatable: yes
    • Technical Impact: partial

References