CVE-2026-58481

Summary

Network-AI is a TypeScript/Node.js multi-agent orchestrator. Prior to version 5.12.2, AgentRuntime promises scoped file access under a configured sandbox basePath, but its path containment checks use raw string prefix tests. A sandbox base such as /tmp/network-ai-sandbox also matches a sibling path such as /tmp/network-ai-sandbox_evil/secret.txt. An agent/user that can call AgentRuntime.readFile() or AgentRuntime.listDir() can read or list files outside the intended sandbox when the target path is in a sibling directory sharing the base path prefix. This breaks the documented sandbox boundary. The issue is fixed in v5.12.2. SandboxPolicy.resolvePath() and isPathAllowed() now use separator-anchored prefix checks (resolved === base || resolved.startsWith(base + path.sep)) for both the allow-list and block-list. A sibling directory that merely shares a name prefix (e.g. /srv/app-evil vs base /srv/app) is no longer treated as in-scope.

Affected Software

VendorProductVersion RangeStatus
JovancodingNetwork-AI< 5.12.2affected

Weaknesses

  • CWE-22: CWE-22: Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')
  • CWE-23: CWE-23: Relative Path Traversal

ADP Enrichment

CISA ADP Vulnrichment

  • SSVC:
  • Exploitation: poc
    • Automatable: no
    • Technical Impact: partial

Additional References

References