CVE-2025-3718

Summary

A client-side path traversal vulnerability was discovered in the web management interface front-end due to missing validation of an input parameter. An authenticated user with limited privileges can craft a malicious URL which, if visited by an authenticated victim, leads to a Cross-Site Scripting (XSS) attack.

Affected Software

VendorProductVersion RangeStatus
Nozomi NetworksGuardian0 < 25.2.0affected
Nozomi NetworksCMC0 < 25.2.0affected

Weaknesses

  • CWE-22: CWE-22 Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')

Workarounds

Use internal firewall features to limit access to the web management interface. Review all accounts with access to it and delete unnecessary ones. Apply care when opening untrusted links or visiting external websites while an authenticated session to the web management interface is established.

ADP Enrichment

CISA ADP Vulnrichment

  • SSVC:
  • Exploitation: none
    • Automatable: no
    • Technical Impact: partial

References